05.05.2012 - UNESCO Office for Iraq
اليوم العالمي لحرية الصحافة: حرية الإعلام من أجل تحويل المجتمع العراقي
بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة في 3 أيار 2012، نظمت يونسكو العراق بالتعاون مع مكتب حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق اليونامي ولجنة حقوق الإنسان في البرلمان العراقي والمنظمة العالمية لدعم الإعلام مؤتمراً كبيراً في مقرّ البرلمان العراقي للاحتفال بهذه المناسبة الخاصة ومناقشة واقع حرية الصحافة في العراق والطرق المتاحة لتحفيزها.
حوالي 200 شخصية من البرلمان العراقي والوسط الإعلامي والأكاديمي والمنظمات غير الحكومية المحلية والدولية والمجتمع المدني ومنظمات الأمم المتحدة، بالإضافة إلى ناشطين في مجال حقوق الإنسان ومدونين اجتمعوا في إطار موضوع هذا العام: "الأصوات الجديدة: إسهام حرية الإعلام في تحويل المجتمعات".
بدورها، أكّدت ممثلة اليونسكو ومديرة برنامج الاتصال والمعلومات في يونسكو العراق أماني سليمان أنه "لا يزال العراق أحد أخطر الدول بالنسبة للصحفيين" بحسب ما أشارت إليه تقارير حديثة، داعيةً لتدخّل منسّق بين الأطراف المعنية، وإلى تشريعات متطوّرة لحماية الصحفيين وضمان عدم إفلات المجرمين من العقاب. وأكّدت سليمان انفتاح اليونسكو على جميع الأطراف المعنية من القطاعين العام والخاص من أجل العمل لتحقيق هذا الهدف.
In his speech, the Deputy of the Special Representative of the Secretary General in Iraq Mr. Gyorgy Busztin emphasized the "need for joint actions and more efforts to achieve freedom of expression in Iraq".
اليوم العالمي لحرية الصحافة: حرية الإعلام من أجل تحويل المجتمع العراقي
بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة في 3 أيار 2012، نظمت يونسكو العراق بالتعاون مع مكتب حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق اليونامي ولجنة حقوق الإنسان في البرلمان العراقي والمنظمة العالمية لدعم الإعلام مؤتمراً كبيراً في مقرّ البرلمان العراقي للاحتفال بهذه المناسبة الخاصة ومناقشة واقع حرية الصحافة في العراق والطرق المتاحة لتحفيزها.
بدورها، أكّدت ممثلة اليونسكو ومديرة برنامج الاتصال والمعلومات في يونسكو العراق أماني سليمان أنه "لا يزال العراق أحد أخطر الدول بالنسبة للصحفيين" بحسب ما أشارت إليه تقارير حديثة، داعيةً لتدخّل منسّق بين الأطراف المعنية، وإلى تشريعات متطوّرة لحماية الصحفيين وضمان عدم إفلات المجرمين من العقاب. وأكّدت سليمان انفتاح اليونسكو على جميع الأطراف المعنية من القطاعين العام والخاص من أجل العمل لتحقيق هذا الهدف.
خلال الجزء الثاني من هذا الحدث، تناقش المشاركون حول التشريعات في حقل الإعلام، والتي يتمّ مراجعتها حالياً من قبل البرلمان العراقي. تتعرّض هذه التشريعات لنقد الكثير من الصحفيين وخبراء القانون الذين يعتبرونها شائبة في الكثير من جوانبها.
تخلّل الحدث أيضاً معرض للوحات رسمتها فنانات عراقيات حول موضوع تقييد حرية التعبير، بالإضافة لزاوية خاصة بالمدونين الذين نقلوا أحداث هذا الحفل إلى العالم.
وقد احتفلت اليونسكو بهذه المناسبة في مناطق مختلفة من العراق. ففي جنوب البلاد، اجتمع المدوّنون مع منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية تحت راية اليونسكو للاحتفال باليوم العالمي لحرية الصحافة. وفي محافظتي الناصرية والديوانية، تضمّنت الفعاليات مقاطع مسرحية حول حرية التعبير كما يُنظّر إليها في المجتمعات الريفية. وقد تخلّلت الاحتفالات أيضاً مقاطع شعرية حول أهمية حرية التعبير، بالإضافة لنقاشات مفتوحة حول تشريعات الإعلام التي تناولها المؤتمر الأساسي بغداد.
05.05.2012 - UNESCO Office for Iraq
World Press Freedom Day: Media Freedom to transform the Iraqi society
On 3 May 2012 and for the World Press Freedom Day, UNESCO Iraq office together with the Human Rights' Office at the United Nations Assistance Mission to Iraq (UNAMI), the Human rights Committee at the Iraqi Council of representatives and the International Media Support organization, organized a major conference at the Iraqi parliament to celebrate this special occasion and discuss the status of Freedom of press in Iraq and the ways to enhance it.
Around 200 participants from the Iraqi parliament, media and academic sectors, local and international NGOs, Civil Society and UN organizations, in addition to human rights activists and bloggers, gathered under this year's theme: "new voices: MEDIA FREEDOM HELPING TO TRANSFROM SOCIETIES".
 |
| فريق الشبكة العراقية للاعلام المجتمعي (انسم) مع المحامي حسين شعبان بعدسة الصحفي والمدون تحسين الزركاني |
During a second panel, participants discussed draft media legislations currently under review by the Iraqi parliament. Actual legislations are criticized by journalists and legal experts as they are considered imperfect in many ways.
The event also featured a painting exhibition fully prepared by female Iraqi artists around the theme of lack of freedom of expression, and a special corner dedicated to Iraqi bloggers who lively streamed the event for the rest of the world.
UNESCO also celebrated World Press Freedom Day in several regions throughout Iraq. In the South, bloggers’ groups together with nongovernmental and civil society organizations and local journalists marked the occasion under the umbrella of UNESCO. In the provinces of Nasiriya and Diwaniya, the events included a sketch of a play about freedom of expression as seen in rural Iraq. There were also poems recited about the importance of freedom of expression and open discussions about the media draft laws in line with the main event in Baghdad.
الوسوم:
World Press Freedom Day