المتابعون

الجمعة، 6 أبريل، 2012

«شيخ المدونين» أحفاده لا يستخدمون الانترنت - ریشسپی‌ بلۆگه‌ره‌كان پێش گه‌نجانی‌ داوه‌ته‌وه‌ - iraq’s oldest blogger: ‘the internet can shape the country’s future’

نقاش | خلود رمزي | بغداد | 04.04.2012
يتحدث بحماس ملفت، ويصيب محاوريه بدهشة كبيرة تجعلهم يغضون البصر عن ذلك الشعر الأشيب الذي ملأ رأسه والنظارات السميكة التي يضعها على عينيه كلما أراد أن يدون نقطة ما. 
الدكتور ابراهيم العلاف الذي يلقبه أقرانه بـ "شيخ الفايسبوك" هو أكبر المدونين سناً في العراق، يناهز عمره الخامسة والستين، لكنه يقضي أكثر من 16 ساعة يوميا على الأنترنت متصفحاً الفايسبوك وتويتر، ويرفد مدونته التي تحمل اسمه بمقالات ثقافية وتاريخية مختلفة شهريا.
المدونون الشباب الذين حضروا المؤتمر الأول للمدونين في العراق مطلع شباط (فبراير) الماضي لم يتوقعوا أن "شيخ المدونين" سيكون حاضرا في المؤتمر ذاته، في الوقت الذي اعتذر فيه مجموعة من المدونين الشباب بحجة صعوبات السفر.
http://www.niqash.org/articles/?id=3023&lang=ar

نیقاش | خلود ره‌مزی | به‌غدا | 04.04.2012
ئه‌وه‌نده‌ به‌گه‌رموگوڕی‌ قسه‌ ده‌كات به‌رامبه‌ره‌كه‌ی‌ تووشی‌ سه‌رسوڕمان ده‌كات‌و ناچاریت چاو له‌سه‌ری‌ سپی‌‌و چاویلكه‌ گه‌وره‌كه‌ی‌ بپۆشیت.
دكتۆر ئیبراهیم عه‌لاف كه‌ كه‌سه‌ نزیكه‌كانی‌ به‌ "شێخی‌ فه‌یسبووك" ناوی‌ ده‌به‌ن، به‌ته‌مه‌نترین بلۆگه‌ری‌ عێراقییه‌، ئه‌م پیاوه‌ ته‌مه‌ن شه‌ست‌و پێنج ساڵه‌ رۆژانه‌ نزیكه‌ی‌ 16 كاتژمێر له‌سه‌ر ئینته‌رنێت به‌سه‌ر ده‌بات‌و خۆی‌ سه‌رقاڵًكردووه‌ به‌تۆڕه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانی‌ هاوشێوه‌ی‌ فه‌یسبوك‌و تویته‌ره‌، له‌و بلۆگه‌ش كه‌ خۆی‌ هه‌یه‌تی‌ وتاری‌ رۆشنبیری‌‌و مێژوویی‌ جۆراوجۆر بڵاوده‌كاته‌وه‌.
ئه‌و بلۆگه‌ره‌ گه‌نجانه‌ی‌ به‌شداری‌ یه‌كه‌مین كۆنگره‌ی‌ بلۆگه‌ره‌ عێراقیه‌كانیان كرد له‌سه‌ره‌تای‌ مانگی‌ شوبات (فێبرایه‌ر)ی‌ رابردوو، نه‌یانزانی‌ ریشسپی‌ بلۆگه‌ره‌كان ئاماده‌ی‌ ئه‌و كۆنگره‌یه‌ ده‌بێت، له‌كاتێكدا چه‌ندین بلۆگه‌ری‌ گه‌نج به‌بیانوی‌ زه‌حمه‌تی‌ سه‌فه‌ره‌وه‌ به‌شدارییان نه‌كرد.
http://www.niqash.org/articles/?id=3023&lang=ku



niqash | Kholoud Ramzi | Baghdad | 04.04.2012
The internet offers everyone, regardless of gender, age or ethnicity, an opportunity to help shape Iraq’s future. At least, that is what one of Iraq’s best known bloggers believes. NIQASH met Ibrahim al-Allaf, web fan and possibly the country’s oldest blogger.
The man who is, by all accounts, the oldest blogger in Iraq makes the younger people around him look aged – especially when he starts to talk about the Internet. Ibrahim al-Allaf is in his 50s, he has white hair and glasses but his tone is so enthusiastic that his audience feels as though they are in the presence of a much younger man.
Because al-Allaf believes that the Internet can change Iraq. And as a result he spends more than 16 hours a day online, reading Facebook and Twitter and on his blog, where he specialises in writing about culture, history and politics.
According to the Iraqi Network for Social Media, there are now around 900 relatively well known and well read bloggers in Iraq but Al-Allaf is still considered one of the pioneers of blogging of the movement in Iraq. And he was among around 52 bloggers who attended the country’s first conference for local bloggers in February. The conference, held in Sulaymaniyah in the semi-autonomous state of Iraqi Kurdistan, was organised by the Iraqi Network for Social Media (INSM), a body for networking within social media founded in April 2011.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Followers